Sabtu, 05 November 2011

harakiri


"What judgement shall I dread, do no wrong? 
You have among your asses and your dogs
and mules you use in Abject an Slavish Parts. Because You bought them,
Shall I say to You : let them be free, marry them to your Heirs.
Why sweat they under Burthens?"

"apa yang harus kutakuti dari penghakiman, berbuat salah?
'ngkau ada di antara keledai dan anjing
sedangkan keledai 'ngkau gunakan sebagi bagian budak hina karena 'ngkau membeli mereka,
Haruskah kukatakan padamu" Biarkan mereka bebas, nikahkan mereka untuk Ahli Warismu.
Mengapa keringat mereka di bawah surainya?"
(William Shakerpeare - The Merchant of Venice)

 
: doa terlantun di sesunyi harap
selamatkan aku dari keangkuhan
duhai
sang Maha Pengasih
agar iblis dalam diriku
tak terbangun
supaya setan dalam pikiran
tak tersedak
niscaya
mereka pun
tak 'kan sanggup
meladeni sang terkutuk
di jiwaku
Amin.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar